近日,以我系商务英语专业教师吴菲为负责人申报的《商务英语翻译》教材通过院级专家组的评审,被评为英国beat365官方网站入口“十三五”首批新形态立体化重点教材。
《商务英语翻译》是商务英语专业的核心课程。2012年,《商务英语翻译》课程被评为院级精品课程,配套建立了相应的教学网站,完善了一系列的教学资源的建设。《商务英语翻译》教材是该课程的配套教材,也是商务英语课程组教师多年教学经验的总结。此次新形态教材申报的成功,为丰富与夯实商务英语翻译课程教学资源平台建设奠定了基础。
该立项教材突出特色表现在:形式上,充分利用现代信息技术,运用音频、动画、网页、数字课程等多种媒体的生动表现,并运用二维码技术呈现课程的素材;内容上,以企业的相关翻译职业能力和翻译任务为基础,以培养语言实际应用能力为龙头,以强化岗位实操技能为核心,不断构建商务英语专业学生的职业能力。
下一步的工作重点,课程组将着重优化纸质教材,并通力合作完成立体化材料的建设。